Detrás de la Sonrisa

Me voló la cabeza,....no soy el único que se siente asi y ellos lo expresan con tanto sentimiento, con tanto arte, que realmente lo admiro...dejo la letra en inglés y más abajo en castellano (traducida por mi), para el que no tenga tan en claro el idioma.

Y les dejo el tema para que lo escuchen:

Behind The Smile - Arch Enemy

Sands of time
Running through my fingers
My life slipping away
And I feel nothing
Swallow the tears

Eat the pain - It's worth the degradation - Eat the pain

Behind the smile / I feel nothing
I reach out to touch, but I'm not really there

This reflection in the mirror
Can it really be me?
I see no connection
With who I wanted to be
Drink another glass
Swallow these pills

At the end of the rainbow
You take the bitter
The bitter with the sweet

When love dies
The angels cry
Here I am
Alone... Alone in a crowd


Detrás de la Sonrisa

Arenas del tiempo
corriendo a través de mis dedos
Mi vida se escapa
y no siento nada
traga las lagrimas

Come el dolor- Es válida la degradación - Come el dolor

Detrás de la sonrisa/No siento nada
Me estiro para tocar, pero no estoy realmente alli.

Este reflejo en el espejo

Puede realmente ser yo?

No veo conexión

con quien quería ser

Bebe otro vaso

Traga estas pastillas

Al final del arcoiris

Tomas lo amargo

Lo amargo con lo dulce

Cuando el amor muere

los angeles lloran

Aqui estoy

Solo...Solo en la multitud.